Plagiátorství
Co je plagiátorství. (A co není plagiátorství.)
Plagiátorstvím rozumíme opisování, přebírání a publikování cizích myšlenek či výsledků výzkumu a jejich vydávání za své bez uvedení původního zdroje. Plagiátorství je jednak přestupek proti etickým principům vědecké a publikační činnosti (akademické integritě), tak může jít o porušení autorských práv původního autora.
Nemusí se však vždy jednat o (úmyslné) opisování, ale může jít o (neúmyslnou) nekorektní práci se zdroji - chybné parafrázování či opomenutí citace použitého zdroje.
Vzhledem k tomu, že při psaní kvalifikační práce se neočekává, že celá práce bude prezentovat pouze studentovy původní myšlenky a výsledky, ba naopak, studentova kvalifikační práce má prověřit studentovu schopnost pracovat se zdroji a jejich kritické zhodnocení. Naopak se tedy očekává, že se v textu práce budou vyskytovat odkazy na zdroje (ať už je to literatura, software, internetové zdroje, či jiný zdroj).
Student by tedy měl “přiznat”, z jakého zdroje čerpal a jak velkou část textu použil.
Na druhou stranu množství ocitovaného textu by nemělo tvořit podstatnou část práce.
Jak se mu bránit
- citovat veškeré použité zdroje,
- nepřivlastňovat si cizí myšlenky a díla (a zároveň je nijak nepozměňovat),
- přiznat spoluautorství (pokud je předkládaný výsledek / dílo výsledkem práce několika autorů, není etické tyto výsledky prezentovat jako výhradně “své”).
Nejčastější chyby / omyly:
- úmyslný plagiát (opsání práce někoho jiného / okopírování grafických prvků z cizí práce / úmyslné neuvedení některých zdrojů);
- nedodržení citační etiky (neocitování použitého zdroje / chybné či nedostatečné citování zdroje);
- sestavení práce z doslovně převzatých úryvků z více zdrojů;
- překlad nějakého díla;
- “self-plagiátorství” - neocitování vlastních děl použitých v nové práci.
Postihy za plagiátorství
- studijní a zkušební řád, disciplinární řád - může vést až k vyloučení ze studia či k odejmutí titulu,
- autorský zákon (§ 40 a 41),
- zákon o vysokých školách (§ 64 a 65),
- trestní zákon (§152 Porušování autorského práva, § 209 Poškozování cizích práv a § 250 Podvod).
Pokud si nejste jistí, zda je vaše práce z hlediska akademické integrity v pořádku, můžete využít možnosti nechat si práci ještě před odevzdáním zkontrolovat v systému Odevzdej.cz (sem práci nahrajete, druhý den máte v mailu výsledek kontroly, jen je třeba na to myslet s dostatečným předstihem, tj. alespoň 5 dní před odevzdáním práce do SISu).
Ještě pár poznámek k citování
Co citujeme:
- citujeme původní zdroj a nikoliv cizí odkaz na tento zdroj,
- citujeme i převzaté obrázky, grafy, tabulky apod.
- citujeme také použité pasáže přeložené z cizojazyčných zdrojů.
V celé práci především dodržujeme jednotný formát citací.
Kompilace vs parafráze
Kompilace je text, který vznikl složením publikovaných textů a myšlenek z více zdrojů, přičemž všechny použité zdroje jsou řádně ocitovány.
Parafráze je vyjádření obsahu nějakého díla jinou formou, jinými slovy. Jedná se v podstatě o “převyprávění” textu jiného díla. I parafrázováné zdroje je také třeba řádně ocitovat.
Co není třeba citovat
Není třeba citovat všeobecně známá fakta (tj. o informace, které jsou obecně známé či snadno ověřitelné). Všeobecně známými fakty rozumíme také fakta, která tvoří znalostní a terminologický rámec daného oboru. Jde například o rovnice, vzorce či konstanty, případně o základní matematické či fyzikální rovnice. (Na druhou stranu, specializované matematické věty či fyzikální zákony však již obecně známým faktem není. Hranice mezi obecně známým faktem a faktem, který je třeba citovat, je velmi tenká. V případě, že si nejste jistí, zda jde ještě o obecně známý fakt či ne, poraďte se se svým vedoucím práce.)
